Milyen hivatalos nyelven folyhat a nemzetközi választottbírósági eljárás?
- 11.11.2024
Egy külföldi beszállítóval kötött szerződésünkben elmulasztottunk vitarendezési klauzulát rögzíteni, és most, hogy jogvitánk keletkezett, nem tudjuk, hogy melyik ország bírósága vagy esetleg egy választottbíróság rendelkezik joghatósággal az ügyben. Szeretném tudni, hogy ilyen esetben milyen szabályok alapján határozható meg az illetékes fórum, és hogy van-e lehetőségünk utólag megállapodni a másik féllel egy választottbírósági eljárás lefolytatásáról, annak ellenére, hogy ezt eredetileg nem rögzítettük.
Ha a nemzetközi szerződésükben nem rögzítettek vitarendezési klauzulát, az illetékes fórum meghatározása az alkalmazandó nemzetközi magánjogi szabályok, így az Európai Unió vonatkozó rendeletei vagy a felek országai közötti kétoldalú egyezmények, illetve ezek hiányában a nemzetközi magánjog általános szabályai alapján történik, amelyek jellemzően az alperes székhelye, a szerződés teljesítésének helye vagy egyéb kapcsolóelvek alapján határozzák meg a joghatósággal rendelkező állami bíróságot. Ez a helyzet jelentős jogbizonytalansággal járhat, mivel mindkét fél megpróbálhatja a saját országa bíróságához terelni a jogvitát, ami párhuzamos eljárásokhoz és ellentmondó döntésekhez vezethet, ezért mindenképp érdemes mielőbb tisztázni a joghatósági kérdést. Van lehetőségük arra, hogy a jogvita felmerülése után, utólag is megállapodjanak egy választottbírósági eljárás lefolytatásáról, ezt nevezik választottbírósági megállapodásnak, amely ugyanolyan érvényes és kötelező erejű lehet, mint egy előre, a szerződésben rögzített klauzula, feltéve, hogy mindkét fél önkéntesen és írásban hozzájárul ehhez. Javaslom, hogy vegyék fel a kapcsolatot a másik féllel, és javasolják egy ilyen utólagos választottbírósági megállapodás megkötését, amely gyorsabb és kiszámíthatóbb megoldást jelenthet, mint egy bizonytalan joghatósági vita rendes bíróságok előtt. Javaslom továbbá, hogy a joghatósági kérdés és az utólagos megállapodás előkészítéséhez forduljanak nemzetközi magánjogban és választottbírósági jogban jártas ügyvédhez.
Ez a weboldal cookie-kat használ a tartalmak és reklámüzenetek személyre szabásához, elemzések gyűjtéséhez és egyéb célokra. Elolvashatja cookie-szabályzatunkat. Ha elfogadja a cookie-k használatát, kattintson az "Elfogadás"gombra.