Kötelező-e magyar nyelven elkészíteni a szerződést Magyarországon, vagy lehet idegen nyelven is?

A magyar törvények nem követelik meg kötelezően, hogy a polgári szerződések magyar nyelven készüljenek (kivéve egyes hatósági eljárásokat). A felek bármilyen nyelvet használhatnak, ez is része a szerződési szabadságnak. Ha azonban vita adódik, a magyar bíróság hivatalos nyelve a magyar, így valószínűleg fordítást kell készíttetni. Célszerű többnyelvű verziót készíteni, rögzítve, hogy mely nyelvi változat élvez elsőbbséget ellentmondás esetén. Ha fogyasztó az egyik fél, ajánlott a fogyasztó számára érthető nyelven írt szöveg, különben tisztességtelen feltétel gyanúja merülhet fel.