https://ugyvedek-hu.com/questions/milyen-hivatalos-nyelven-folyhat-a-nemzetkozi-valasztottbirosagi-eljaras/ Ügyvéd kereső szolgáltatás Mon, 11 Nov 2024 21:50:01 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 https://ugyvedek-hu.com/questions/milyen-hivatalos-nyelven-folyhat-a-nemzetkozi-valasztottbirosagi-eljaras/#comment-1304 Mon, 11 Nov 2024 21:50:01 +0000 https://ugyvedek-hu.com/questions/milyen-hivatalos-nyelven-folyhat-a-nemzetkozi-valasztottbirosagi-eljaras/#comment-1304 A választottbírósági eljárás nyelvét a felek szabadon meghatározhatják. Gyakran angolt választanak, de lehet bármely más nyelv is, amit mindkét fél elfogad. Ha nincs megegyezés, a döntőbíró(k) választhatnak egy nyelvet, figyelembe véve a szerződés nyelvét, a felek dokumentumait, vagy a nemzetközi kereskedelem szokásait. Előfordulhat, hogy tolmácsot vagy fordítást kell igénybe venni, ha a felek külön nyelven beszélnek. Ez az egyik előnye a választottbíróságnak, hogy rugalmasan alkalmazkodik a felek igényeihez.

]]>